Nun kann ich ruhig sein, ruhig sein in dir. Das Lied ist nach Psalm 31,16 gedichtet worden. 5 Du wollest mich aus dem Netze ziehen, / das sie mir heimlich stellten; denn du bist meine Stärke. Was ich aber weiss und fest glaube, ist dies: "Meine Zeit steht in deinen Händen!" www.die-bibel.de | Elberfelder Bibel – Elberfelder Bibel 2006, © 2006 by SCM R.Brockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Witten/Holzgerlingen | Hoffnung für Alle – Hoffnung für Alle® (Hope for All) In deiner Hand steht meine Zeit; entreiß mich der Hand meiner Feinde und Verfolger! Psalm 31:15-16 Luther Bibel 1545 (LUTH1545) 15 Meine Zeit steht in deinen Händen. In deiner Hand ist all mein Geschick. Copyright © 2021, Bible Study Tools. In diesem Zusammenhang wird das Vertrauen zu Gott ausgedrückt. Da war das Genie sicherlich ein wenig flapsig. Von ihm ist sein „Schicksal“ abhängig. Rette mich vor meinen Feinden und Verfolgern! Ein Psalm, der … Gott hat die Dinge in seiner Hand = unter Kontrolle. Dort heißt es in V. 15 und 16: Ich aber, Herr, hoffe auf dich und spreche: Du bist mein Gott! Wie Sand rinnt die Zeit durch meine Hände. … 14 Ich aber, HERR, hoffe auf dich und spreche: Du bist mein Gott! Meine Zeit steht in deinen Händen.“ Sie beugt sich nach vorn und zeigt mir an, ich möge näher kommen: Leise sagt sie: „Ich weiß nicht, ob man das sagen darf, aber wenn Gott uns Menschen mit unserer Lebenszeit in seinen Händen hält, dann hält er doch jedes einzelne wertvolle Leben in seinen Händen. Sorgen quälen und werden mir zu groß. Hilflos seh ich wie die Zeit verrinnt. | Neue evangelistische Übersetzung – © 2020 by Karl-Heinz Vanheiden (Textstand 20.09) Alle Rechte vorbehalten. Errette mich von der Hand meiner Feinde und von denen, die mich verfolgen. Bibelwort, das ich dann aus dem Korb zog, steht in Psalm 31,16a: »Meine Zeit steht in deinen Händen.« Das warmein Wort! Errette mich von der Hand meiner Feinde und von denen, die mich verfolgen. Der Psalm ist eine Bitte um Rettung und Schutz vor Feinden. Du gibst Geborgenheit, du kannst alles wenden. Über das Phänomen der Zeit könnte man ja viel sagen: vom unterschiedlichen Zeitempfinden – manchmal vergeht die Zeit schnell, manchmal langsam – bis hin zu Einsteins Relativitätstheorie, bei der Raum und Zeit zusammenhängen. Rette mich auch jetzt aus der Gewalt meiner Feinde und vor denen, die mich verfolgen! Du gibst Geborgenheit, du kannst alles wenden. Alle Rechte vorbehalten. 41, 71088 Holzgerlingen Psalm 31:15-16 Meine Zeit steht in deinen Händen. Röm 8,38f). 1942 gest. Psalm 31,15. Errette mich von der Hand meiner Feinde und von denen, die mich verfolgen. Alle Rechte vorbehalten. Dort steht es genauso: Der Psalm ist eine Bitte um Rettung und Schutz vor Feinden. Es bewegte mich tief. © 1983,1996, 2002, 2009, 2015 by Biblica, Inc.® Max Hartmann „Meine Zeit steht in deinen Händen.“ I. Meine Zeit. Gib mir ein festes Herz, mach es fest in dir.“ (Peter Strauch) „Meine Zeit steht in deinen Händen“ Psalm 31,16a Pfr. Albert Einstein hat das gesagt. 2017 In lieber Erinnerung: Gisela und Armin Uhl Leo Gerner mit Familie Elke, Anja, Beate, Iris, Marc mit Familien Die Rosenkranzandacht findet am Donnerstag, den Schon in den ersten Stunden des neuen Jahres wurde ein neues Lied daraus. Die Bibel – Neues Leben. Proud member Rette mich vor meinen Feinden, die mich verfolgen! Salem Media Group. Der Psalm ist eine Bitte um Rettung und Schutz vor Feinden. Copyright © 2000 Genfer Bibelgesellschaft Veröffentlicht am Mai 20, 2020 von Peter. „In deiner Hand steht mein Geschick“, sagt eine andere Übersetzung. Meine Zeit steht in deinen Händen (Psalm 31,16) ILSE GERNER * 6. Beitragsbild – Quelle: Pixabay, public domain. In deiner Hand steht mein Geschick, rette mich aus der Hand meiner Feinde und vor meinen Verfolgern. „Meine Zeit steht in deinen Händen“ spricht der Psalmbeter (Ps 31, 16). Meine Zeit steht in deinen Händen. Meine Zeit steht in deinen Händen! | Zürcher Bibel – Die Zürcher Bibel (Ausgabe 2007) verwenden wir mit freundlicher Genehmigung des Verlags der Zürcher Bibel beim Theologischen Verlag Zürich, bei dem auch das Copyright für diese Bibelübersetzung liegt. Nun kann ich ruhig sein, ruhig sein in dir. „Meine Zeit steht in deinen Händen!“ ️ Mit diesem Impuls von unserem geistlichen Begleiter Pater Peter Uzor im Jahresabschlussgottesdienst 2020 wünscht euch das PG-Team einen guten Rutsch in ein gesundes und frohes 2021 in SEINEN Händen ️ . / Du gibst Geborgenheit, du kannst alles wenden. Gib mir ein festes Herz, mach es fest in dir. 2 Liebe Neujahrsgemeinde „Ich vertraue dir, mein Gott! Read verse in Luther Bible 1912 (German) | Neues Leben. (Psalm 139.16) 17 Laß leuchten dein Antlitz über deinen Knecht; hilf mir durch deine Güte! © 2016 Katholische Bibelanstalt, Stuttgart Article Images Copyright © 2021 Getty Images unless otherwise indicated. Zu tief sitzen die desaströsen Konsequenzen seiner Sturm-und-Drang-Jahre. We'll send you an email with steps on how to reset your password. Alle Rechte, insbesondere des Nachdrucks, der auszugsweisen Wiedergabe größerer Texte der Übersetzung, der Speicherung auf Datenträger bzw. Gib mir ein festes Herz, mach es fest in dir. Psalm 31. | Neue Genfer Übersetzung – Bibeltext der Neuen Genfer Übersetzung – Neues Testament und Psalmen Impuls für November von Sr. Theresia Hegermann OSC, Kloster Maria Lind, Braunsrath - „Meine Zeit steht in deinen Händen“ – so beginnt ein Lied in unserem Gotteslob. www.derbibelvertrauen.de | Menge Bibel – Public Domain. | Gute Nachricht Bibel – Gute Nachricht Bibel, revidierte Fassung, durchgesehene Ausgabe, © 2000 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart. Mose will sich ganz sicher sein, dass er nicht wieder seine Zeit selbst in die Hand nimmt. In diesem Zusammenhang wird das Vertrauen zu Gott ausgedrückt. „Meine Zeit steht in Deinen Händen“ (Psalm 31, Vers 16) Mich persönlich beschäftigt dieses Wort immer mehr, je älter ich werde. Meine Zeit steht in deinen Händen. Dort steht es genauso: Meine Zeit steht in deinen Händen. Zürcher Bibel 16 In deiner Hand steht mein Geschick, rette mich aus der Hand meiner Feinde und vor meinen Verfolgern. Ich merke schon jetzt: Er hat Im Psalm 139 singt David: "Noch bevor ich geboren war, sahen mich deine Augen, in deinem Buch war alles verzeichnet, die Tage Bitte aktiviere JavaScript für die Nutzung der Website. Was die Zeit auch bringen mag, es liegt in deiner Hand. Meine Zeit steht in deinen Händen „Er/Sie ist viel zu früh von uns gegangen.“ – Diesen Satz haben Sie so oder in anderer Form sicher schon einmal gehört, vielleicht haben Sie ihn auch gesagt. Errette mich von der Hand meiner Feinde und von denen, die mich verfolgen. (, California - Do Not Sell My Personal Information. Die Bibel © der deutschen Ausgabe 2002 / 2006 / 2017 SCM R.Brockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Max-Eyth-Str. Laß leuchten dein Antlitz über deinen Knecht; hilf mir durch deine Güte! Und ich lernte beten: Ein Bekenntnis, das aus vielen Trauerfeiern bekannt ist – auch beim Heimgang meiner ersten Gattin. www.scm-brockhaus.de, E-Mail: [email protected] Alle Rechte vorbehalten. Es gibt Tage die bleiben ohne Sinn. 1. 8. Meine Zeit steht in deinen Händen. Wenn das so ist, darf ich meine Zeit aus Gottes Hand nehmen. Von ihm ist sein „Schicksal“ abhängig. 15 Meine Zeit steht in deinen Händen. Please enter your email address associated with your Salem All-Pass account, then click Continue. Um uns daran zu erinnern, habe ich uns drei verschiedene Uhren mitgebracht. „Zeit ist das, was man an der Uhr ablesen kann“. Du gibst Geborgenheit, du kannst alles wenden. Ein solcher Satz drückt die Trauer über den Tod eines jungen Menschen oder eines Menschen „in der ,,Meine Zeit steht in deinen Händen.“ Psalm 31,16. Copyright: Lutherbibel 2017 – Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart. Meine Zeit steht in deinen Händen. Predigt von Bischof Peter Kohlgraf im Gottesdienst zum Jahresschluss 2020 Dom zu Mainz, 31.12.2020, 17.00 Uhr „Meine Zeit steht in deinen Händen. Die Sanduhr. Der Refrain greift eine Zeile aus Psalm 31 auf. Die Verwendung des Textes erfolgt mit Genehmigung der Deutschen Bibelgesellschaft. Januar 2020 von Pfarrer Jonas Oesch . Wir werden in keinem Moment allein sein, es gibt keinen Termin in unserm Kalender, der nicht auch in Gottes Kalender steht. Luther 1984. Anzeige. Sie ist für mich ein Symbol für unsere Lebenszeit. / Nun kann ich ruhig sein, ruhig sein in dir. Eine intelligentere Erklärung zum Wesen der Zeit habe ich auch nicht. Der Text dieses Liedes nimmt Bezug auf den Psalm 31. Wiedergegeben mit freundlicher Genehmigung. Biblisches zu „Meine Zeit steht in deinen Händen“ Das Lied ist nach Psalm 31,16 gedichtet worden. 16 Meine Zeit steht in deinen Händen. Nicht nur die Zeit, die ich an der Uhr und am Kalender ablese, sondern die Zeit, die ich jetzt gerade erlebe. Bevor ich nach Österreich gefahren bin, habe ich so bei mir gedacht: ,, Wozu brauche ich die Vorbereitungszeit in Hochimst im Haus des Lebens? Psalm 31:15 Meine Zeit steht in deinen Händen. In diesem Zusammenhang wird das Vertrauen zu Gott ausgedrückt. 16 In deiner Hand steht meine Zeit; rette mich aus der Hand meiner Feinde und von meinen Verfolgern! 16 Laß leuchten dein Antlitz über deinen Knecht; hilf mir durch deine Güte! Sei mir ein starker Fels und eine Burg, dass du mir helfest! der Einspeisung in öffentliche und nichtöffentliche Datennetze in jeglicher Form, der Funksendung, der Microverfilmung oder der Vervielfältigung auf anderen Wegen sind ausdrücklich vorbehalten. | Einheitsübersetzung 2016 – Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, vollständig durchgesehene und überarbeitete Ausgabe 7 Ich hasse, die sich halten an nichtige Götzen; ich aber … 6. Alle Zeiten meines Lebens sind in deiner Hand. Wiedergegeben mit der freundlichen Genehmigung. In deiner Hand steht meine Zeit; rette mich aus der Hand meiner Feinde und von meinen Verfolgern! Ich aber, Gott, hoffe auf dich und spreche: Du bist mein Gott! Nun kann ich ruhig sein, ruhig sein in dir. Text: Psalm 31 Predigt vom 5. Aber dafür eine Hoffnung, die ich mit David und vielen anderen zu allen Zeiten teile: „Meine Zeit steht in deinen Händen.“ Meine Zeit steht in deinen Händen, heißt es in einem biblischen Psalm. Errette mich von der Hand meiner Feinde und von denen, die mich verfolgen. Errette mich von der Hand meiner Feinde und von denen, die mich verfolgen Psalm 31,16. 10. Von ihm ist sein „Schicksal“ abhängig. Psalm 31,6. Trauerfloristik bestellen: Zum Thema passen auch Bibeltexte wie Lukas 9,51; 12,16-21 und Johannes 7,6+30 Hier findest du weitere schöne Lieder. Meine Zeit steht in deinen Händen. PS: Anbei der Link zum inspirierenden Impuls von Pater Peter zum Jahresende 2020 unter dem Titel "Loslassen befreit!" Die gute Nachricht für alle Ängstlichen und Sorgvollen unter uns ist, dass sich dieses Vertrauen tagtäglich einüben lässt. Rette mich vor meinen Feinden, die mich verfolgen. So bekennt der Psalmist voller Vertrauen. Was aus mir wird, liegt in deiner Hand. Da heißt es in Vers 16: „Meine Zeit steht in Deinen Händen.“ In diesem Psalm Vers geht es um mich, um meine Zeit, um die Zeit, um die ich mich sorge. Errette mich von der Hand meiner Feinde und von denen, die mich verfolgen. Lied: Meine Zeit steht in deinen Händen (Evangelisches Gesangbuch: 628) Refrain: Meine Zeit steht in deinen Händen. Psalm 31. Ihm ist dabei klar: Meine Zeit steht in Gottes Händen. Meine Zeit steht in deinen Händen. 12. Was auch kommen mag, nichts kann uns von Gottes Liebe trennen (vgl. Copyright © 2011 Genfer Bibelgesellschaft / Reiß mich aus der Gewalt meiner Feinde, / rette mich vor den Verfolgern. In deiner Hand sind meine Zeiten; rette mich aus der Hand meiner Feinde und vor meinen Verfolgern! 6 In deine Hände befehle ich meinen Geist; du hast mich erlöst, HERR, du treuer Gott. Heute und morgen. Stunden, Tage, Jahre gehen hin, Und ich frag, wo sie geblieben sind. / Gib mir ein festes Herz, mach es fest in dir. Meine Zeit steht in deinen Händen. The Luther Bible is in the public domain. In deinen Händen steht sie, mein Gott. Er hat Angst, denn er ist von Feinden bedrängt. In Prediger 3, Vers 1, lesen wir: „Ein jegliches hat seine Zeit, und … Ein Vers voller Vertrauen und Hoffnung – und das, obwohl die Psalmbeterin gerade ganz Meine Zeit steht in deinen Händen!" Meine Zeit steht in deinen Händen. Nein, singen geht zurzeit nicht; Besuche machen – schwierig; Treffen mit Freunden – risikoreich; statt dessen immer die gleichen Mahnungen: Maske tragen, Abstand halten, Kontakte vermeiden. Read verse in Luther Bible 1912 (German) of Ihr Leben , meine Zeit. Meine Zeit steht in deinen Händen!“ Ich freue mich darauf, diesen Vers im Verlauf des kommenden Jahres immer wieder vor Augen zu haben. Wenn das so ist, dann kann ich durchsehen durch meine Zeit in Gottes Hände. | Schlachter 2000 – Bibeltext der Schlachter Es geht um mein Leben, das vergli‐ chen mit den Millionen von Jahren der Weltgeschichte nur einen 4 Denn du bist mein Fels und meine Burg, und um deines Namens willen wollest du mich leiten und führen. Ähnliche Aussagen findet man in Prediger 3; Hiob 14,5. Errette mich von der Hand meiner Feinde und von denen, die mich verfolgen. In diesem Psalm wendet sich ein Mensch in großer Not an seinen Gott. All rights reserved. sprechen: "Ich vertraue dir, mein Gott! Er nimmt die Berufung Gottes an. „Meine Zeit steht in deinen Händen.“ Psalm 31, 16a Liebe Vereinsmitglieder, Freunde und Mitarbeiter, liebe Leserinnen und Leser, belastende Umstände, eigenartige Führungen, komische, nervende oder sogar feindselige Menschen gehören mehr oder weniger zum Leben eines jeden von uns. Meine Zeit steht in deinen Händen. zu Psalm 31,16 – In deiner Hand „Meine Zeit steht in deinen Händen.“ Das sagt der vertraute Satz aus Psalm 31. 16 Laß leuchten dein Antlitz über deinen Knecht; hilf mir durch deine Güte!…. Sie stehen für drei verschiedene Art von Zeit. Ja, es hat für mich mit zunehmendem Alter eine immer größere Bedeutung. Laß leuchten dein Antlitz über deinen Knecht; hilf mir durch deine Güte! (4. Meine Zukunft liegt in deinen Händen.